Двухголосие на одном компе
От: NikeByNike Россия  
Дата: 08.02.09 00:55
Оценка:
Ищу бюджетный способ решить следующую проблему:
Когда мы с женой смотрим кино, на компе и через наушники.
Хотелось бы наладить такую систему, чтобы я слышал одну звуковую дорожку (английску), а жена — другую (русскую).
Конечно существует извращённые решения, например перегон фильма в мобильный формат, параллельный запуск на покете, и наушники цеплять к нему. Но это чревато неадекватным геммороем...
Есть ли лучшие решения?
Нужно разобрать угил.
Re: Двухголосие на одном компе
От: Muxa  
Дата: 08.02.09 01:07
Оценка:
запустить два проигрывателя не пробовали?
Re[2]: Двухголосие на одном компе
От: NikeByNike Россия  
Дата: 08.02.09 01:54
Оценка:
Здравствуйте, Muxa, Вы писали:

M>запустить два проигрывателя не пробовали?


А что с наушниками делать? Они у нас сейчас цепляются на двойник.
Нужно разобрать угил.
Re: Двухголосие на одном компе
От: Константин Л.  
Дата: 08.02.09 02:01
Оценка: :))
Здравствуйте, NikeByNike, Вы писали:

NBN>Ищу бюджетный способ решить следующую проблему:

NBN>Когда мы с женой смотрим кино, на компе и через наушники.
NBN>Хотелось бы наладить такую систему, чтобы я слышал одну звуковую дорожку (английску), а жена — другую (русскую).
NBN>Конечно существует извращённые решения, например перегон фильма в мобильный формат, параллельный запуск на покете, и наушники цеплять к нему. Но это чревато неадекватным геммороем...
NBN>Есть ли лучшие решения?

да, переводить жене on the fly
Re: Двухголосие на одном компе
От: lozzy  
Дата: 08.02.09 05:37
Оценка:
Здравствуйте, NikeByNike, Вы писали:

NBN>Ищу бюджетный способ решить следующую проблему:


Самый бюджетный вариант — смотреть по очереди
Re: Двухголосие на одном компе
От: bnk СССР http://unmanagedvisio.com/
Дата: 08.02.09 05:38
Оценка: +1 :)
Здравствуйте, NikeByNike, Вы писали:

NBN>Есть ли лучшие решения?


Перестать терроризировать жену и смотреть вместе на русском?
Re[2]: Двухголосие на одном компе
От: justinian Мухосранск  
Дата: 08.02.09 07:57
Оценка:
Здравствуйте, bnk, Вы писали:

bnk>Здравствуйте, NikeByNike, Вы писали:


NBN>>Есть ли лучшие решения?


bnk>Перестать терроризировать жену и смотреть вместе на русском?


или начать терроризировать жену, чтобы она учила английский .
Re[3]: Двухголосие на одном компе
От: Muxa  
Дата: 08.02.09 12:21
Оценка: 4 (2)
man mplayer
я имел в виду вот что:
mplayer -lang en channels 2 -stereo 1 -dvd 1
mplayer -lang ru channels 2 -stereo 2 -dvd 1

играем двд двумя проигрывателями (по-русски в левом канале, по-английски — в правом).
Re[4]: Двухголосие на одном компе
От: Muxa  
Дата: 08.02.09 12:23
Оценка:
M>играем двд двумя проигрывателями (по-русски в левом канале, по-английски — в правом).

ну и наушники какие-нить свободно отсоединяющиеся найти надо бы.
Re[2]: Двухголосие на одном компе
От: NikeByNike Россия  
Дата: 08.02.09 12:59
Оценка:
Здравствуйте, lozzy, Вы писали:

NBN>>Ищу бюджетный способ решить следующую проблему:


L>Самый бюджетный вариант — смотреть по очереди


Время — деньги
Нужно разобрать угил.
Re[2]: Двухголосие на одном компе
От: NikeByNike Россия  
Дата: 08.02.09 13:00
Оценка:
Здравствуйте, bnk, Вы писали:

NBN>>Есть ли лучшие решения?


bnk>Перестать терроризировать жену и смотреть вместе на русском?


Это она меня терроризирует. Я под татарским игом...
Нужно разобрать угил.
Re[3]: Двухголосие на одном компе
От: Cyberax Марс  
Дата: 08.02.09 13:10
Оценка:
Здравствуйте, NikeByNike, Вы писали:

bnk>>Перестать терроризировать жену и смотреть вместе на русском?

NBN>Это она меня терроризирует. Я под татарским игом...
Учи татарский
Sapienti sat!
Re: Двухголосие на одном компе
От: Cyberax Марс  
Дата: 08.02.09 13:14
Оценка: 1 (1) +1
Здравствуйте, NikeByNike, Вы писали:

NBN>Когда мы с женой смотрим кино, на компе и через наушники.

NBN>Хотелось бы наладить такую систему, чтобы я слышал одну звуковую дорожку (английску), а жена — другую (русскую).
No problem! Ставим две аудиокарты, а затем берём GraphEdit из DirectShow и рисуем нужный граф декодеров

На Линуксе можно mplayer'ом дампить AC3-потоки в пайпы и оттуда играть их на разные аудиокарты.
Sapienti sat!
Re[2]: Двухголосие на одном компе
От: DemAS http://demas.me
Дата: 08.02.09 13:43
Оценка:
"Cyberax" <37054@users.rsdn.ru> writes:

> На Линуксе можно mplayer'ом дампить AC3-потоки в пайпы и оттуда играть их

> на разные аудиокарты.

На 2 аудиокарты можно разрулить вывод двух плееров, запущенных
одновременно, с помощью PulseAudio.
Posted via RSDN NNTP Server 2.1 beta
Re: Двухголосие на одном компе
От: alpha21264 СССР  
Дата: 08.02.09 13:46
Оценка:
Здравствуйте, NikeByNike, Вы писали:

NBN>Ищу бюджетный способ решить следующую проблему:

NBN>Когда мы с женой смотрим кино, на компе и через наушники.
NBN>Хотелось бы наладить такую систему, чтобы я слышал одну звуковую дорожку (английску), а жена — другую (русскую).
NBN>Конечно существует извращённые решения, например перегон фильма в мобильный формат, параллельный запуск на покете, и наушники цеплять к нему. Но это чревато неадекватным геммороем...
NBN>Есть ли лучшие решения?

Эээ... Б/У-шный ноутбук можно купить за 300$.
Compaq n610 вполне хватает для просмотра кино.
Это если без геморроя.

Течёт вода Кубань-реки куда велят большевики.
Re[3]: Двухголосие на одном компе
От: Cyberax Марс  
Дата: 08.02.09 13:50
Оценка:
Здравствуйте, DemAS, Вы писали:

>> На Линуксе можно mplayer'ом дампить AC3-потоки в пайпы и оттуда играть их

>> на разные аудиокарты.
DAS>На 2 аудиокарты можно разрулить вывод двух плееров, запущенных
DAS>одновременно, с помощью PulseAudio.
Это можно и без PulseAudio. Проблемы будут с синхронизацией звука.
Sapienti sat!
Re[2]: Двухголосие на одном компе
От: A-bracket  
Дата: 08.02.09 19:22
Оценка:
> No problem! Ставим две аудиокарты, а затем берём GraphEdit из DirectShow и рисуем нужный граф декодеров

Стандартный интегрированный аудиокодек realtek может выводить разный звук на заднюю и переднюю панель.
Re: Теоретики вы, граждане
От: Roman Odaisky Украина  
Дата: 08.02.09 22:12
Оценка: :)
Здравствуйте, NikeByNike, Вы писали:

NBN>Хотелось бы наладить такую систему, чтобы я слышал одну звуковую дорожку (английску), а жена — другую (русскую).


Столько разговоров, а рабочего решения и близко нет. Вот, сделал на коленке за пару часов решение на базе одного компьютера и одной аудиокарты, работает: http://rsdn.ru/forum/message/3283171.1.aspx
Автор: Roman Odaisky
Дата: 09.02.09
. Можно делать паузы и прокручивать, обе дорожки останутся в фазе. Можно и больше двух дорожек :-).
До последнего не верил в пирамиду Лебедева.
Re[2]: Теоретики вы, граждане
От: NikeByNike Россия  
Дата: 08.02.09 22:36
Оценка:
Здравствуйте, Roman Odaisky, Вы писали:

RO>Столько разговоров, а рабочего решения и близко нет. Вот, сделал на коленке за пару часов решение на базе одного компьютера и одной аудиокарты, работает: http://rsdn.ru/forum/message/3283171.1.aspx
Автор: Roman Odaisky
Дата: 09.02.09
. Можно делать паузы и прокручивать, обе дорожки останутся в фазе. Можно и больше двух дорожек .


Зверь
Нужно разобрать угил.
Re[2]: Теоретики вы, граждане
От: NikeByNike Россия  
Дата: 08.02.09 22:40
Оценка:
Здравствуйте, Roman Odaisky, Вы писали:

RO>Осталось только перенастроить драйвер:


Я так полагаю, что это решение для линукса?
Нужно разобрать угил.
Подождите ...
Wait...
Пока на собственное сообщение не было ответов, его можно удалить.