Внутрь или вовнутрь
От: Tissot Россия  
Дата: 15.01.09 16:03
Оценка:
Привет,

Как правильно писать/говорить — "внутрь" или "вовнутрь"?
Re: Внутрь или вовнутрь
От: Notung Россия  
Дата: 15.01.09 16:08
Оценка:
Здравствуйте, Tissot, Вы писали:

T>Привет,


T>Как правильно писать/говорить — "внутрь" или "вовнутрь"?


Писать — только "внутрь". Говорить можно и так и так.
Re: Внутрь или вовнутрь
От: StackOverflow  
Дата: 15.01.09 16:11
Оценка: -4
Здравствуйте, Tissot, Вы писали:

T>Привет,


T>Как правильно писать/говорить — "внутрь" или "вовнутрь"?


в анус
Re[2]: Внутрь или вовнутрь
От: VerHanna Польша  
Дата: 15.01.09 16:37
Оценка:
Здравствуйте, StackOverflow, Вы писали:

SO>Здравствуйте, Tissot, Вы писали:


T>>Привет,


T>>Как правильно писать/говорить — "внутрь" или "вовнутрь"?


SO>в анус


Хамство
"Ну дела, — подумал Лось, —
Не хотелось.
А пришлось". (c)
Re[2]: Внутрь или вовнутрь
От: Tissot Россия  
Дата: 15.01.09 16:40
Оценка:
Здравствуйте, StackOverflow, Вы писали:

T>>Как правильно писать/говорить — "внутрь" или "вовнутрь"?


SO>в анус


Оригинально. Дверь открывается в анус.
Re[2]: Внутрь или вовнутрь
От: Eugene Sh Россия  
Дата: 15.01.09 16:44
Оценка:
Здравствуйте, Notung, Вы писали:

N>Писать — только "внутрь". Говорить можно и так и так.


А я помню надписи на дверях советских автобусов: "Двери открываются вовнутрь"
Re[3]: Внутрь или вовнутрь
От: Кондраций Россия  
Дата: 15.01.09 17:59
Оценка:
Здравствуйте, VerHanna, Вы писали:

VH>Здравствуйте, StackOverflow, Вы писали:


SO>>Здравствуйте, Tissot, Вы писали:


T>>>Привет,


T>>>Как правильно писать/говорить — "внутрь" или "вовнутрь"?


SO>>в анус


VH>Хамство

А кому он нахамил? Просто невоспитанность.
А формально он прав, просто его вариант не все возможности покрывает.
... << RSDN@Home 1.2.0 alpha 4 rev. 1111>>
Сообщение заговорено потомственным колдуном, целителем и магом в девятом поколении!
Модерирование или минусование сообщения ведет к половому бессилию, венерическим заболеваниям, венцу безбрачия и диарее!
Re: Внутрь или вовнутрь
От: брюн Украина  
Дата: 15.01.09 18:19
Оценка:
Здравствуйте, Tissot, Вы писали:

T>Привет,


T>Как правильно писать/говорить — "внутрь" или "вовнутрь"?


унутре у ней неонка.
Re: Внутрь или вовнутрь
От: Went  
Дата: 15.01.09 19:20
Оценка:
Здравствуйте, Tissot, Вы писали:

T>Как правильно писать/говорить — "внутрь" или "вовнутрь"?


Лингво понимает и так, и так. Думаю, приемлемы оба варианты, разница между "внутрь" и "вовнутрь" приблизительно как между "in" и "into".
Re[2]: Внутрь или вовнутрь
От: Vintik_69 Швейцария  
Дата: 15.01.09 19:47
Оценка:
Здравствуйте, Went, Вы писали:

W>Лингво понимает и так, и так. Думаю, приемлемы оба варианты, разница между "внутрь" и "вовнутрь" приблизительно как между "in" и "into".


По-моему, между in и into есть существенная разница — into указывается на процесс (движение), а in — на какое-то состояние. А вовнутрь — это просто разговорная форма.
Re[2]: Внутрь или вовнутрь
От: Кондраций Россия  
Дата: 15.01.09 20:11
Оценка:
Здравствуйте, брюн, Вы писали:

Б>Здравствуйте, Tissot, Вы писали:


T>>Привет,


T>>Как правильно писать/говорить — "внутрь" или "вовнутрь"?


Б>унутре у ней неонка.

Не. Кажется, у нутре у ней был думатель!
... << RSDN@Home 1.2.0 alpha 4 rev. 1111>>
Сообщение заговорено потомственным колдуном, целителем и магом в девятом поколении!
Модерирование или минусование сообщения ведет к половому бессилию, венерическим заболеваниям, венцу безбрачия и диарее!
Re[3]: Внутрь или вовнутрь
От: goto Россия  
Дата: 16.01.09 02:22
Оценка:
Здравствуйте, Eugene Sh, Вы писали:

ES>Здравствуйте, Notung, Вы писали:


N>>Писать — только "внутрь". Говорить можно и так и так.


ES>А я помню надписи на дверях советских автобусов: "Двери открываются вовнутрь"


Это были венгерские "Икарусы", там было написано с ошибкой. Эту ошибку исправляли постепенно с каждой последующей модификацией, заняло это в сумме лет 12-15 .
Re[3]: Внутрь или вовнутрь
От: icWasya  
Дата: 16.01.09 07:38
Оценка:
Здравствуйте, Eugene Sh, Вы писали:

ES>А я помню надписи на дверях советских автобусов: "Двери открываются вовнутрь"


Это было написано на дверях Икарусов.
Поэтому очень смахивало на перевод с венгерского.
Re: Внутрь или вовнутрь
От: a_starta Россия www.altec.ru; www.okna.bz
Дата: 16.01.09 08:01
Оценка:
Здравствуйте, Tissot, Вы писали:

T>Привет,


T>Как правильно писать/говорить — "внутрь" или "вовнутрь"?


здесь
Re[3]: Внутрь или вовнутрь
От: pagid Россия  
Дата: 16.01.09 22:23
Оценка:
Здравствуйте, Eugene Sh, Вы писали:

ES>А я помню надписи на дверях советских автобусов: "Двери открываются вовнутрь"


В наше время чтоб не мучатся сабжевым вопросом пишут "Дверь открывается в салон"
Re[4]: Внутрь или вовнутрь
От: Пацак Россия  
Дата: 17.01.09 02:35
Оценка:
Здравствуйте, goto, Вы писали:

G>Это были венгерские "Икарусы", там было написано с ошибкой.


Без ошибки. Просто форма "внутрь" употребляется чаще.
Ку...
Re[3]: Внутрь или вовнутрь
От: Went  
Дата: 17.01.09 08:19
Оценка:
Здравствуйте, Vintik_69, Вы писали:

V_>По-моему, между in и into есть существенная разница — into указывается на процесс (движение), а in — на какое-то состояние. А вовнутрь — это просто разговорная форма.


Вообще-то да, трудно представить предложение где одно не заменяется легко на другое. Видимо, разницы действительно нет.
Re[3]: Внутрь или вовнутрь
От: LuciferArh Россия  
Дата: 17.01.09 08:27
Оценка:
Здравствуйте, Tissot, Вы писали:

T>Оригинально. Дверь открывается в анус.


Угу. Вот потому, что у него дверь, у него уже и stack overflow...
Re[5]: Внутрь или вовнутрь
От: goto Россия  
Дата: 17.01.09 14:09
Оценка:
Здравствуйте, Пацак, Вы писали:

П>Здравствуйте, goto, Вы писали:


G>>Это были венгерские "Икарусы", там было написано с ошибкой.


П>Без ошибки. Просто форма "внутрь" употребляется чаще.


Лет 20+ назад, когда появились эти надписи, "вовнутрь" считалось неправильным. Скорее всего правила языка меняются, теперь можно и так.
Re[3]: Внутрь или вовнутрь
От: Vlad_SP  
Дата: 18.01.09 11:37
Оценка:
Здравствуйте, Кондраций, Вы писали:

К>Не. Кажется, у нутре у ней был думатель!


Думатель был. Неонка тоже была. А еще был тумблер. Правда, мне кажется, что он был не унутре, а снаруже. А еще был шнур со штепселем. Хороший шнур, совсем новый!
 
Подождите ...
Wait...
Пока на собственное сообщение не было ответов, его можно удалить.