Здравствуйте, ZayatsZ, Вы писали:
A>>Хм... Пусть автор попробует погладить кошку, виляющую ему хвостом
ZZ>когда кошка виляет хвостом и когда хвост торчит трубой вверх и дрожит — "две большие разницы"...
Но в тексте об этом не сказано... ИМХО перевод кривой, что ли.
A>>Т.е. человек и собака могут услышать один и тот же звук, а кошка нет?
ZZ>это вы с чего такой вывод сделали?
J>>>Кошки воспринимают звуковые частоты в диапазоне от 50 до 60 кГц. J>>>Собака реагирует на звук частотой около 40 кГц. J>>>Человек способен улавливать звуки частотой 20 кГц.
Из текста следует, что кошачий диапазон 50-60 не пересекается с человеческим и собачьим (~40 и ~20), он вообще начинается выше
Чушь, конечно. Опять перевод кривой.
WARNING: expression "to_be || !to_be" is always true