Пересмотрел все 3 сезона Украинской версии, сезон России, Австралийскую версию на русском языке ...
Все кроме Украины довольно скучно, Украина рулит.

Сейчас идет 4 сезон Украинского МастерШеф, смотрю взахлеб, качая это дело с торрентов (обычно через день после эфира на СТБ).

По сути шоу — (всех что видел) само по себе интересно для всех, кто умеет и любит готовить блюда отличные от вареных пельменей.
Плюс там есть мастер-классы от ведущих шеф-поваров континентов (а в случае Украинской версии — планеты! Эктор Хименес-Браво — рулит!), это дорогого стоит.
Российская версия — скучновато было (по сравнению с Украиной), хотя на днях должен начаться МШ на СТС второй сезон , говорят в рекламе что будет убер круто, не знаю, посмотрим.

Приглашаю пообсуждать все что связанно с шоу МастерШеф, только очень прошу без политики.


З.Ы. Как можно смотреть канал СТБ (Украинский) на территории РФ ? Я так понимаю что единственный вариант со спутниковой тарелки (это не проблема, у меня их много, в том числе сейчас не используемых)

Здравствуйте, Evgeniy Skvortsov, Вы писали:

ES>Пересмотрел все 3 сезона Украинской версии, сезон России, Австралийскую версию на русском языке ...
ES>Все кроме Украины довольно скучно, Украина рулит.

Вообще-то австралийская версия рулит.
Оно и выстрелило-то после Австралии, до того было просто местечковым хоум-кук шоу на британском телевидении.
Если кажется скучным, то это перевод виноват.

Здравствуйте, Evgeniy Skvortsov, Вы писали:

ES>З.Ы. Как можно смотреть канал СТБ (Украинский) на территории РФ ? Я так понимаю что единственный вариант со спутниковой тарелки (это не проблема, у меня их много, в том числе сейчас не используемых)
Шас глянул, СТБ есть на torrent-tv.ru. каналы->обшие, только появляется после регистрации

Здравствуйте, landerhigh, Вы писали:

L>Вообще-то австралийская версия рулит.
L>Оно и выстрелило-то после Австралии, до того было просто местечковым хоум-кук шоу на британском телевидении.

ну фиг знает, ты смотрел украинские выпуски ?

L>Если кажется скучным, то это перевод виноват.

Перевод там вообще идиотский — само название переведено как "фартук победы" плюс куча косяков по ходу шоу. Например кладут один продукт, а переводчик называет совсем другое.

Здравствуйте, Evgeniy Skvortsov, Вы писали:

ES>ну фиг знает, ты смотрел украинские выпуски ?

Нет. Видел американские (слив защитан полностью, то есть совсем), итальянские и финские.

L>>Если кажется скучным, то это перевод виноват.

ES>Перевод там вообще идиотский — само название переведено как "фартук победы" плюс куча косяков по ходу шоу. Например кладут один продукт, а переводчик называет совсем другое.

Это просто фейспалм, да.