Вы работаете наемным работником — как работает бизнес, не ваша зона ответственности.
Вы работаете разработчиком, руководите группой разработки — как продается продукт — не ваша зона ответственности.
Какие фичи должны быть в продукте для удовлетворения спроса клиентов — не ваша зона ответственности.
Ваша задача исполнять заказы аналитиков, в полном объеме, качественно и в срок — все остальное — не ваша зона ответственности и это вы как тим должны определить для руководства и в первую очередь для себя.

Судя по тому, что вы написали, я прихожу к выводу, что компании осталось существовать не долго, а вам все это одно мучения. Могу рекомендовать искать для себя и для команды (с командой вы стоите дороже) новое место работы.