Здравствуйте, vladislav_somov, Вы писали:

_>Доброе время суток, уважаемые коллеги.
_>Посоветуйте, пожалуйста, качественные книги по MS SQL Server.
По авторам — Бен Ицик, Келен Делани, Пол Рэндал, Джонатан Кихаяс (или как его по-русски там пишут?), Грант Фитчли.

По книгам сам смотри. Но, ИМХО, только две проходят по категории must have:
T-SQL Fundamentals
SQL Server Internals от вышеуказанных авторов. Не путать с Короткевичем. Дмитрия просто не читал, поэтому рекомендовать не могу. Может его книга еще лучше, фиг его знает.

Не смотри на то, что они старые — если хочешь глубокого понимания, то, ИМХО, лучше вряд ли что есть. Английский там весьма простой и легкий для понимания, трудностей не должен создать. По переводам я ничего не могу сказать, т.к. не интересовался.

Дополнительно интернет ресурсы:
http://www.sommarskog.se/
https://www.sqlskills.com/
http://rusanu.com/articles/ — и блог его. ИМХО, более глубокой информации по брокеру не найти. По крайней мере, мне в своё время не удалось.

В меньшей степени:
https://www.brentozar.com/blog/

Точно нет — Dave Pinal и его аналоги от собратьев индусов. Это вообще фиг знает что. Галопом по верхам в виде шаманских инструкций с минимумом объясненией.

_>Было бы здорово, чтобы их писал Кайт, но он их писать перестал, видимо.
Who is that? В мире SQL Server никаких Томов Кайтов нет.