Правильно ли я понимаю, что softskills и hardskills, это как деление на "физиков" и "лириков", только наоборот ?

Ну то есть, если у нас юристы — это не математики, то владение юриспруденцией — это софтскиллз.