mgu>Варианты понятны. Неясно, чем изначально напрягает более уместное "вы": я же вливаюсь в коллектив, а не в бригаду.

А какая вообще разница? Бригада — тоже вполне себе коллектив. Бывает и хорошая дружная бригада грузчиков, бывает и гадюшник из программистов. Снобизм здесь вообще не к месту.