Здравствуйте, Kaifa, Вы писали:

K>Мой английский А2 поэтому и вопрос. Уместно ли в деловой переписке использовать обороты типа please give me a chance to try /blablabla неважно что. Канадец постоянно подобные использует. Один из многочисленных примеров.

О мысль. А он не индус случаем? Может ты на гнездо индусов в Канаде попал? Тогда норм, они всегда витиевато выражаются.