Здравствуйте, landerhigh, Вы писали:

L>Чтобы язык дотянуть до возможности свободного бытового общения, нужно заниматься самостоятельно.
...тихо, сам с собою, я веду беседу

Конкретно — по этому пункту не согласен!
Самостоятельно я занимаюсь изучением технологий программирования. Это вполне реально.
Для иностранного языка — нереально

L>И заниматься много. Все свободное время и даже больше.
+100500
Для взрослого, работающего человека, часто основной вопрос — где это свободное время найти?
Наиболее вероятный ответ — за счёт личного времени.

L>Без мотивации не получится.
+100500
Мотивация здесь простая: поддержать свою конкуренто-способность, как профессионала.

L>Без наличия свободного времени и возможности/желания пожертвовать чем-то, чтобы найти это время — тоже.

Я уже сообщал выше, что в реальности — приходится просто-напросто жертвовать личным временем.