Здравствуйте, Эйнсток Файр, Вы писали:

ЭФ>

там нужен английский. Я не рискнул.

Можно подумать, все программисты его так уж хорошо знают. Если предполагается устное общение, я бы, например, тоже не рискнул. В статье скорей всего правда, когда люди ждут 20-летнего студента, а приходит 40-летний дядя, тут такое просто не принято. Может он, конечно, и найдёт такое же сборище старых программистов или просто в какой-нибудь госорган устроится, но это будет исключение, а не правило.

ИМХО ему надо просто врать. Человек взрослый, знакомства должны быть, попросить нарисовать в трудовой фиктивную должность, ну не на синьора может, просто там на программиста, косить как будто там сидел 10 лет пилил и всё. А на месте уже раскидает чё почём.