Здравствуйте, novitk, Вы писали:

N>Русский у них не важнецкий — наша вина. Общались с детьми друзей, которые ходят в частные школы с приличным английским, но дело я думаю не в этом. Их как бы и так двое(погодки), да и культурная программа была обширная.

Дело в этом, в выделенном. Они и есть иностранцы

N>Мой совет простой и банальный — если уж решил вернуться то надо делать или до детей или пока они маленькие.

Знал бы где упасть...всякое бывает. У меня пара знакомых с подростками вернулись, ещё один подросток бунтует, сам собирается ехать назад, без родителей.
Да, они все хорошо говорят на русском