Здравствуйте, pvirk, Вы писали:
P>Здравствуйте, FlamingWind, Вы писали:
FW>>А вообще полная дискредитация слова менеджер в России — великий идиотизм.
P>Как можно дискредитировать то, чего в России отродясь не было? У нас есть недискредитированное русское слово — приказчик.
Открыл СЭС, нету такого слова, поискал в БСЭ — нет такого слова...
А толковом словаре такая статья
http://slovari.yandex.ru/~%D0%BA%D0%BD%D0%B8%D0%B3%D0%B8/%D0%A2%D0%BE%D0%BB%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D1%8B%D0%B9%20%D1%81%D0%BB%D0%BE%D0%B2%D0%B0%D1%80%D1%8C%20%D0%A3%D1%88%D0%B0%D0%BA%D0%BE%D0%B2%D0%B0/%D0%9F%D1%80%D0%B8%D0%BA%D0%B0%D0%B7%D1%87%D0%B8%D0%BA/
3. перен. Тот, кто рабски подчинен кому-н., находится в полной зависимости от кого-чего-н., исполняет волю, прихоти другого (простореч.). Лучше жениться на бедной дворяночке, да быть главою в доме, чем сделаться приказчиком избалованной бабенки. Пушкин. Реформисты, шовинисты, рабочая аристократия — приказчики империалистической буржуазии.
Ну и чисто языковые ощущения, после курса литературы/истории в советской школе приблизительно такие-же — приказчик это чего-то подленькое такое с сапогах и с кнутом
Вот те и недискредитированное...