Re: Резюме на неанглийском - зачем?
От: Young yunoshev.ru
Дата: 09.08.10 18:35
Оценка: +1 -1
Здравствуйте, olexandr, Вы писали:

O>А зачем еще это может понадобиться? Правда интересно. Как вообще появляется мысль писать резюме на доугом языке?


Я вот когда писал свою резюме на английском, я его не сам писал, а отдал на перевод и вычитку...
Зачем? Затем что бы адресату было комфортно и приятно читать мою резюме. Хотя мог написать и сам — и информацию донести бы удалось, хоть и с возможными ошибками.

Соответственно русско-язычному адресату будет удобней и комфортней читать мое рюзюме на русском языке.

Если вдруг у меня случится контракт с испано-язычным работатодателем, то я не вижу смысла жалеть 40 баксов на перевод на испанский и так далее....

Да и просто вопрос отношений, если изначально уважительно относится к работадателям, то есть мнение что начнут попадаться нормальные.....

Все же с работодателями общаешься не так часто, и каждый проект это приличные деньги.
 
Подождите ...
Wait...
Пока на собственное сообщение не было ответов, его можно удалить.