L>Кстати фонетически нидерландский тоже не супер-легок.

Как в свое время говорил наш преподаватель голландского: "Голландский язык — это как пьяный немец пытается говорить по-английский".