в карьере был период, когда я работал длительное время над разными проектами с разными конторами и разными людьми, как на конторы, так и на собственных заказчиков
особенности проектов:
* все длились от 2 недель до 3 месяцев
* все требовали, помимо навыков кодинга, навыки проектирования на малом и на среднем уровне и навыки общения с клиентами
* работал или в группе людей, где я был единственным программистом (кодером и проектировщиком в одном лице), или же на пару с дизайнером в случае веб-сайтов


как правильно назвать мою должность за этот период?
на русском я пишу Технический руководитель/Разработчик
нужно найти замену термину Технический руководитель в данном контексте

Project manager — не совсем понятно и слишком громко на мой взгляд
Program manager — слишком громко на мой взгляд
Team lead — не подходит
есть вариант Tech lead — но никогда не встречал его на практике, понял что это что то вроде Program manager, но на более мелком уровне
по моему это подходит, или нет?

Может, не мудрствуя лукаво, freelance programmer?

Здравствуйте, anonymous_user, Вы писали:

Ну если не подходит short-term contract(-or) developer, то ближе всего lead developer, хотя когда вы один вообще это странно (ведущий есть, а ведомых нету). До тимлида и прожект манагера врядли, обычно за такими должностями стоит значительный опыт работы с большой командой разработчиков.

Здравствуйте, anonymous_user, Вы писали:

_>в карьере был период, когда я работал длительное время над разными проектами с разными конторами и разными людьми, как на конторы, так и на собственных заказчиков

Я бы назвался консультантом.