W>ReSharper | Options | Code Editing | C# | Formatting Style | Other
W>там в группе Align Multiline Construct есть Anonymous method body

Спасибо,
Снял галку Anonymous method body, теперь конструкция указанная мной в первом письме форматируется при вводе ; или } следующим образом:

_cache.ExecuteOperation(ReferencingEntity.GetType(),
                        () =>
                        {
                            LogicalContext referencingEntityLogicalContext = this.referencingEntityLogicalContext;
                            if (referencingEntityLogicalContext != null)
                            {
                                _cache.RegisterManyToOneReference(referencingEntityLogicalContext, this);
                            }
                            else
                            {
                                _cache.EntityLoaded += (sender, args) =>
                                {
                                    if (args.LoadedEntity == ReferencingEntity)
                                    {
                                        _cache.RegisterManyToOneReference(this.referencingEntityLogicalContext, this);

                                        if (ResolveReferencedIdMode == ResolveReferencedIdMode.Eager)
                                        {
                                            this.setValue();
                                        }
                                    }
                                };
                            }
                        });

Это лучше, но все равно не то. Мне нужно чтобы Решарпер вообще никак не трогал мою конструкцию и оставлял мое форматирование.