Здравствуйте, Degrasi, Вы писали:

D>Добрый день! Кто-нибудь сталкивался с такой задачей:
D>1. Для начала как их совместить?

http://confluence.jetbrains.net/display/TCD7/JIRA

D>2. Нужно чтобы в Jira создался баг (исполнителем ставится разработчик, сделавший коммит, который привел к поломке)...

для этого можно написать плагин к TeamCity, который будет слушать событие финиш билда и если билд упавший — будет создавать баг в Jira. Из коробки TeamCity это не умеет.