Здравствуйте, Пельмешко, Вы писали:

П>То есть только на символах "///".
П>Подскажите, пожалуйста, как это сделать, не особо выходит разобраться с TextControl...

Не очень понятно, при чем тут TextControl. Смотришь что за токен под курсором и если это /// — возвращаешь true. Возможно, есть более простой способ.