Если я правильно тебя понимаю, то тебе нужно использовать <h:inputHidden>.
Привяжи к его атрибуту value какоето свойство от бэйкинг бина.
И все. По клику на кнопку или ссылку, ты это свойство будешь обновлять.