В процессе изучения технологии сервлетов и JSP столкнулся со следующей проблемой:
если в сервлете написать следующую строчку в методе doGet

  response.getWriter().println("<IMG SRC=http://localhost/pic.jpg>");

то в результирующей странице картинка не грузится, хотя сам тэг создается

если же тоже самое сделать средствами JSP

  <% = "<IMG SRC=http://localhost/pic.jpg>>" %>

то картинка нормально грузится
кроме того если взять HTML документ сгенерированный сервлетом, сохранить и загрузить, то картинка тоже отображается
а если ее URL указать прямо в строке ввода адреса браузера то выдается страница Tomcat 404 Not Found
В документации к Tomcat ничего не нашел по данному вопросу... (может плохо искал?)
Как можно справиться с данной проблемой?

заранее благодарен