Здравствуйте Vladik, Вы писали:

V>Привет!

V>Я сразу извиняюсь за ламерский вопрос и некоторую резкость по отношению к эхотагу (программлю только вторую неделю), но...

V>Как сделать такую простую вещь как сабж? Т.е. я понимаю, что можно вернуть коллекцию строк, можно вернуть класс (специально созданный для хранения двух строк), можно написать враппер для String (с методами getString и setString) и передавать его по ссылке. А проще в этом долбанном языке никак нельзя? Или может есть готовый враппер или т.п.?

V>P.S. Тоже самое, кстати, касается int и т.п. простых типов, которые нельзя передавать по ссылке.
V>P.S.S. А вообще я уже просто утомился писать кучу кода из-за ничего

Привет!
Верни Vector строк созданный в функции, либо заполни переданный Vector, а верни boolean.
Вариантов много, и думать об очистке памяти не надо.