Здравствуйте, Amnesyac, Вы писали:

A>setMaxSize чего? Форма то плавающая. Растянули по горизонтали, ScrollPane тоже растянулся. JTextPane тоже растянулся. Точнее он растягиваться то растягивается, а вот сужаться не хочет....
JTextPane.setMaxSize/setMinSize/setPrefferedSize
LayoutManager использует эти значения для компановки. Из-за баги в реализации, текстовые компаненты увеличивают эти значения, но не уменьшают. Вам нужно разобраться в механике LayoutManager-ов в Swing