Здравствуйте, AlexL_, Вы писали:

AL_>Возможно ли в хибернейте сохранять коллекцию в строку?
AL_>например, была коллекция с элементами: "one", "two", "three"
AL_>и сохранилось в ячейку таблицы через разделитель: one, two, three

AL_>Если дадите пример мэппинга, буду очень признателен

АФАИК из коробки нельзя но можно сделать UserType и тогда без проблем