Здравствуйте, fplab, Вы писали:

F>На первый вопрос вот так сразу не отвечу — надо проверять. Второй — в случае использования к примеру Derby — да, возможно (в документации по Derby этот вариант описан)

Смотрю линк
http://db.apache.org/derby/docs/10.4/devguide/cdevdeploy11201.html#cdevdeploy11201

Меня смущает что путь должен быть абсолютный.

To access a database in a zip/jar, you specify the jar in the subsubprotocol.

jdbc:derby:jarpathToArchive)databasePathWithinArchive

The pathToArchive is the absolute path to the archive file. The databasePathWithinArchive is the relative path to the database within the archive. For example:

jdbc:derby:jarC:/dbs.jar)products/boiledfood
jdbc:derby:jarC:/dbs.jar)sales