Есть старая веб-система: java+tomcat+mysql4, в БД кодировка cp1251, работает под linux red hat 9. К ней было решено написать новый интерфейс, для этого потребовался переход на mysql5.
поставили mysql5 (скомпилен с кодировкой cp1251), сделали бэкап данных, залили в новую базу — новый интерфейс работает отлично. В старом вместо русских букв '?'.
