Hello, Mimi!
You wrote on Fri, 20 Oct 2006 11:54:18 GMT:

YK>> Подозреваю, что если использовать метод POST то все ок?

M> да нет.. то же самое.

Давайте код сервлета, который формирует ответ.
И проверьте на всякий случай нет ли фильтров, которые могут производить перекодировку.