Здравствуйте, Аноним, Вы писали:

А>вот еще проблема (пока не решили) — можно ли заставить хибернэйт грузить сожержимое коллекции не сразу целиком а частями, по мере надобности?

вроде это называется lazy loading с выставленным параметром fetchsize?