Здравствуйте, Нomunculus, Вы писали:
Н>У меня бабушка так говорила про холодную кипяченую воду
Вполне допускаю, что где-то и кто-то так говорит. Никакого покушения на чистоту языка в том тоже нет, но лучше не надо. Все же у слова "кипяток" есть вполне определенный смысл и никакой тенденции, что он может измениться нет.