https://coub.com/view/1z21bg

Скажи спасибо, что не джаншеньпин

BFE> coub.com/view/1z21bg

без звука неясно, что у него там произошло,
что такое он осознал.

Здравствуйте, Эйнсток Файр, Вы писали:

BFE>> coub.com/view/1z21bg

ЭФ>без звука неясно, что у него там произошло,
ЭФ>что такое он осознал.
И со звуком тоже не ясно.

Здравствуйте, Эйнсток Файр, Вы писали:

BFE>> coub.com/view/1z21bg

ЭФ>без звука неясно, что у него там произошло,
ЭФ>что такое он осознал.

Только гугл-транслейт спасает, натравленный на название топика.

Здравствуйте, Mihas, Вы писали:

BFE>>> coub.com/view/1z21bg
ЭФ>>без звука неясно, что у него там произошло,
ЭФ>>что такое он осознал.
M>И со звуком тоже не ясно.

А чего не ясно-то? Он думал, что это Хуанан, а оказалась Джинша.

B0FEE664:

BFE>А чего не ясно-то? Он думал, что это Хуанан, а оказалась Джинша.

А в чем лопата? И зачем это здесь?

Здравствуйте, Maniacal, Вы писали:

M>Только гугл-транслейт спасает, натравленный на название топика.

И как же он спасает? я даже в гугл-мапс вбивал, все равно непонятно
Это два разных названия одного того же места? Или одно — название города, а другое — провинции?

bnk> Или одно — название города, а другое — провинции?
точно нет:
Хуана́нь (кит. упр. 桦南, пиньинь: Huànán) — уезд городского округа Цзямусы провинции Хэйлунцзян (КНР).

H> Скажи спасибо, что не
H> джаншеньпин

такое слово не гуглится по-российски, а по-китайски я не знаю как это записывается.
江申品

не понял, в общем

Здравствуйте, Эйнсток Файр, Вы писали:

bnk>> Или одно — название города, а другое — провинции?
ЭФ>точно нет:
ЭФ>Хуана́нь (кит. упр. 桦南, пиньинь: Huànán) — уезд городского округа Цзямусы провинции Хэйлунцзян (КНР).

О, и там и написано внизу

Уезд Хуанань делится на 6 посёлков и 4 волости.

...

10 Цзиньша 金沙乡 волость 18062

Так что Цзиньша — это часть Хуананя!