[youtube] Мужицкий дождь!
От: Лось Чтостряслось СССР  
Дата: 30.07.19 08:52
Оценка: 1 (1) -2 :))) :))) :))) :)))
https://www.youtube.com/watch?v=tLoHI_YyS7k

баян, ну да пофиг
социализм или варварство
Re: [youtube] Мужицкий дождь!
От: Bill Baklushi СССР  
Дата: 30.07.19 19:52
Оценка:
Лось Чтостряслось:

ЛЧ>https://www.youtube.com/watch?v=tLoHI_YyS7k

Щас загуглил, оказалось это перевод близко к тексту

А я думал что-то вроде "Мужчины дождя" по аналогии с Rainman — Человек дождя.

ЗЫ. Да, я английский со слуха плохо понимаю, и мне за это не стыдно.
Re[2]: [youtube] Мужицкий дождь!
От: Лось Чтостряслось СССР  
Дата: 31.07.19 05:26
Оценка:
Здравствуйте, Bill Baklushi, Вы писали:

ЛЧ>>https://www.youtube.com/watch?v=tLoHI_YyS7k

BB>Щас загуглил, оказалось это перевод близко к тексту
так в том и вся соль

BB>А я думал что-то вроде "Мужчины дождя" по аналогии с Rainman — Человек дождя.

ага, я тоже так думал
социализм или варварство
 
Подождите ...
Wait...
Пока на собственное сообщение не было ответов, его можно удалить.