Здравствуйте, anonymouse2, Вы писали:

A>Бедные therapist'ы, и не только psycho Интересно, сказывается такое двойное чтение на подсознательном восприятии этой профессии в англоязычных странах? Или все привыкли и всем пофиг?

Вы когда слышите "член комиссии", на ваше восприятие это как-то влияет? =)
Ну и "rapist" просто и "rapist" в составе "therapist" читаются по разному, если я не ошибаюсь.