Здравствуйте, Amygdala, Вы писали:
A>Мне в технической и научной литературе не нравится полное отсутствие эмоций. Почему автор не рассказал о своих переживаниях, влюбленностях, ошибках молодости? Очень интересно, глядя на формулу, знать а какие эмоции люди испытывают, занимаясь этим
Англоязычные авторы частенько добавляют эмоций — как здорово работать с тем, о чем они пишут в книге.
Давным-давно, когда компы были большими и слабыми, читал про компьютеры все что попадется. И натолкнулся на книгу про программирование для компьютеров Эпл (вот так и было написано Эпл, по-русски). И в той книге, чуть ли не на каждой странице, было написано, насколько компьютеры Эпл гениальное изобретение, и то в них хорошо, и это. Сейчас я понимаю, что Эпл это Apple, а книга написана каким-то фанатом. Но в тот момент думал, что это какая-то новая супер-технология, а другие системы морально устарели, именно потому, что у автора было слишком много хвалебных восклицаний и эмоций (для технической литературы).