Тут, помню, Жириновский сетовал, что Анна Каренина в конце романа Толстого (на самом деле — совсем не в конце, видать, не дочитал он роман-то) бросается под поезд. Поэтому роман надо переписать, кино про Анну переснять, ну и так далее.
А мне вспомнилась постановка спектакля по "Анне Карениной" в Лондоне, где Анну играет негритянка (кто не может представить — плиз, наслаждайтесь: https://vimeo.com/126356324).
Общаюсь с англичанином, жалуюсь на "неестественный цвет кожи" у героини классического произведения. Он (белый) начинает дуться, типа "расизм", ля-ля, тополя... Все расы равны, все актеры равны, имеют право играть кого хотят...
Говорю — "Не вопрос. Назови хоть один американский фильм где Джорджа Вашингтона играет афроамериканец".
Сопение.
"ОК. Пример попроще. Назови фильм, в котором Мартина Лютера Кинга играет китаец или индус. Или хоть белый".
Еще сопение.
"Ну и, ко всему прочему, назови фильм, где королеву Англии играет — не важно, индуска, китаянка, арабка. Опять же — равноправие так равноправие, что это за гендерные предпочтения — где королеву Англии играет индус, китаец или араб".
Молчание, подавленность.
"Ну и какого же хрена эта неизвестно кто (какая бы прекрасная актриса она не была) играет русскую дворянку из высшего света?"
Сдавленный писк и невнятные извинения за английский театр...
Здравствуйте, Kaifa, Вы писали:
K>Говорю — "Не вопрос. Назови хоть один американский фильм где Джорджа Вашингтона играет афроамериканец". K>"ОК. Пример попроще. Назови фильм, в котором Мартина Лютера Кинга играет китаец или индус. Или хоть белый". K>Еще сопение.
Бред. А у нас есть фильм, где Ленина играет женщина?
Здравствуйте, Cyberax, Вы писали: C>Бред.
Самокритично, если учесть что дальше ты только поддакиваешь автору. C>А у нас есть фильм, где Ленина играет женщина?
Нету о чем и речь.
C>Если смотреть не реальные исторические личности, а вымышленных персонажей — то хоть лопатой греби. Например, негров Гамлетов сколько угодно вообще. Есть даже негритянка-Гамлет — http://www.upworthy.com/a-famous-american-theater-has-cast-a-black-woman-as-hamlet-its-not-only-historic-it-looks-cool
Ты решил заняться эльфингом 80 уровня?
Здравствуйте, DEMON HOOD, Вы писали:
DH>Здравствуйте, Kaifa, Вы писали:
K>>Говорю — "Не вопрос. Назови хоть один американский фильм где Джорджа Вашингтона играет афроамериканец".
Произвела фильм финская компания, но в остальном это полностью кенийский проект — и режиссёр, и все актёры (не только Маннергейм) — кенийцы, и снято в Африке.
Здравствуйте, Kaifa, Вы писали:
K>че-то странно. у них разве можно говорить "black women"?
Можно конечно. Нигер нельзя белому. Точнее можно, но по роже получишь.
ZS>Это что ж теперь, африканцам нельзя снимать кино про белых без белых актеров в "белых" ролях? И кстати, советские фильмы с "неграми" намазанными ваксой поверх лица смотрятся очень мило, не знаю, оскорбляют ли они чувства истинных негров или нет.
да можно, почему. только выглядит это также смешно как айболит 66
Здравствуйте, GarryIV, Вы писали:
GIV>Здравствуйте, alexsmirnoff, Вы писали:
DH>>>Image: 58ad7b2ip579.jpg
A>>Произвела фильм финская компания, но в остальном это полностью кенийский проект — и режиссёр, и все актёры (не только Маннергейм) — кенийцы, и снято в Африке.
GIV>Индейцы с Гойко Митича тоже угорают?
Я думаю, что угорают. Но это нисколько не аналогичный случай.
Индейцы в наших широтах не водятся от слова совсем.
А европейцы в Англии водятся.
Здравствуйте, alexsmirnoff, Вы писали:
A>Произвела фильм финская компания, но в остальном это полностью кенийский проект — и режиссёр, и все актёры (не только Маннергейм) — кенийцы, и снято в Африке.
Здравствуйте, Kaifa, Вы писали:
K>вспомнилось из школьного курса мировой художественной культуры. K>но вспомнилось только на половину. поэтому не помню ничего конкретного. никаких имен. K>в начале ХХ (или 19????) века неграм выступать с музыкой публично не разрешалось. выступали белые загримированные под негров. имели +100 к успеху засчет этого. K>спустя некоторое время когда негры уже получили возможность выступать на публике, они стали гримироваться под белых загримированных под негров. это тоже давало +100 к успеху. K>вот точно помню рассказывали про это, но детали про кого это и т.д. — вообще вылетели...((( K>может кто вспомнит?
походу нас ждут выступления баб загримированных под мужиков загримированных под баб
Здравствуйте, alexsmirnoff, Вы писали:
DH>>Image: 58ad7b2ip579.jpg
A>Произвела фильм финская компания, но в остальном это полностью кенийский проект — и режиссёр, и все актёры (не только Маннергейм) — кенийцы, и снято в Африке.
Это что ж теперь, африканцам нельзя снимать кино про белых без белых актеров в "белых" ролях? И кстати, советские фильмы с "неграми" намазанными ваксой поверх лица смотрятся очень мило, не знаю, оскорбляют ли они чувства истинных негров или нет.
Здравствуйте, alexsmirnoff, Вы писали:
K>>>Говорю — "Не вопрос. Назови хоть один американский фильм где Джорджа Вашингтона играет афроамериканец". DH>>Image: 58ad7b2ip579.jpg
A>Произвела фильм финская компания, но в остальном это полностью кенийский проект — и режиссёр, и все актёры (не только Маннергейм) — кенийцы, и снято в Африке.
Да. Потому что финские режиссеры и актеры и декорации — слишком дорого.
Здравствуйте, ZevS, Вы писали:
ZS>Здравствуйте, Kaifa, Вы писали:
ZS>Это что ж теперь, африканцам нельзя снимать кино про белых без белых актеров в "белых" ролях? И кстати, советские фильмы с "неграми" намазанными ваксой поверх лица смотрятся очень мило, не знаю, оскорбляют ли они чувства истинных негров или нет.
Ну наши хотя бы цвет имитировали. Потому что если не имитировать, то "уж совсем непохоже".
Хотя, по возможности (хотя возможностей было очень мало) старались брать настоящих негров.
Иначе получается натуральная фигня.
Здравствуйте, alpha21264, Вы писали:
DH>>>>Image: 58ad7b2ip579.jpg
A>>>Произвела фильм финская компания, но в остальном это полностью кенийский проект — и режиссёр, и все актёры (не только Маннергейм) — кенийцы, и снято в Африке.
GIV>>Индейцы с Гойко Митича тоже угорают?
A>Я думаю, что угорают. Но это нисколько не аналогичный случай. A>Индейцы в наших широтах не водятся от слова совсем. A>А европейцы в Англии водятся.
В этой подветке уже не в Англии а в Кении, там с финнами тоже напряг.
Здравствуйте, Stanislaw K, Вы писали:
SK>Да. Потому что финские режиссеры и актеры и декорации — слишком дорого.
Если бы дело было только в деньгах, можно было бы пригласить студентов, непрофессионалов или снять в Восточной Европе или бСССР где-нибудь.
Думаю, это было изначально задумано как некий перформанс.
Здравствуйте, GarryIV, Вы писали:
GIV>Здравствуйте, alpha21264, Вы писали:
DH>>>>>Image: 58ad7b2ip579.jpg
A>>>>Произвела фильм финская компания, но в остальном это полностью кенийский проект — и режиссёр, и все актёры (не только Маннергейм) — кенийцы, и снято в Африке.
GIV>>>Индейцы с Гойко Митича тоже угорают?
A>>Я думаю, что угорают. Но это нисколько не аналогичный случай. A>>Индейцы в наших широтах не водятся от слова совсем. A>>А европейцы в Англии водятся.
GIV>В этой подветке уже не в Англии а в Кении, там с финнами тоже напряг.
Да как тебе сказать... Поскольку компания финская, то всё равно смешно.
Гораздо смешнее, чем с Гойко Митичем.
Пункт первый — индейцы Гойко Митича не смотрели, а фины кенийцев будут...
В конце концов в Финляндии-то фины водятся. Какого хрена снимали в Кении?
Снег в Финляндии водится. Водится ли снег в Кении?
вспомнилось из школьного курса мировой художественной культуры.
но вспомнилось только на половину. поэтому не помню ничего конкретного. никаких имен.
в начале ХХ (или 19????) века неграм выступать с музыкой публично не разрешалось. выступали белые загримированные под негров. имели +100 к успеху засчет этого.
спустя некоторое время когда негры уже получили возможность выступать на публике, они стали гримироваться под белых загримированных под негров. это тоже давало +100 к успеху.
вот точно помню рассказывали про это, но детали про кого это и т.д. — вообще вылетели...(((
может кто вспомнит?
Здравствуйте, Kaifa, Вы писали:
K>>>че-то странно. у них разве можно говорить "black women"? СZ>>Можно конечно. Нигер нельзя белому. Точнее можно, но по роже получишь.
K>всегда считал что черный для них оскорбление...
Языковые тонкости.
a black или мн.ч. blacks с нулевым артиклем — просто определение
The Black(s) ("этот/эти черные") как указание на обособленную, особую группу или человека из нее — оскорбление.
"ниггер" — оскорбление, поскольку отсылает как к англицированному варианту испанского слова Negro.
Само "Negro" если по испански или в историческом контексте — не оскорбление (поскольку это то же самое "a black", только по испански)
Если надо расово заряженные слова, то белым вполне можно употреблять "cracker" или "haole" Или требовать политкорректности и замены слова white на narrow-nosed или "person of colorlessness"
Здравствуйте, Kaifa, Вы писали:
СZ>>Можно конечно. Нигер нельзя белому. Точнее можно, но по роже получишь.
K>всегда считал что черный для них оскорбление...
Здравствуйте, Kaifa, Вы писали:
K>>>че-то странно. у них разве можно говорить "black women"? СZ>>Можно конечно. Нигер нельзя белому. Точнее можно, но по роже получишь.
K>всегда считал что черный для них оскорбление...
Ну, если только не как в анекдоте — "Сынок, мы ниггеры, идем сразу после латиносов и мексиканцев".
Здравствуйте, Kaifa, Вы писали:
ZS>>Это что ж теперь, африканцам нельзя снимать кино про белых без белых актеров в "белых" ролях? И кстати, советские фильмы с "неграми" намазанными ваксой поверх лица смотрятся очень мило, не знаю, оскорбляют ли они чувства истинных негров или нет.
K>да можно, почему. только выглядит это также смешно как айболит 66
Не смешнее чернокожей "Анны Карениной". Кстати, могли бы её мукой напудрить, и то лучше было бы, а если и актриса ничего, то и, глядишь, вышло бы не хуже Высоцкого в роли арапа
Перекуём баги на фичи!
