Здравствуйте, Трофимов, Вы писали:
Т>Боюсь, что нет. Мне однажды немец сказал, что русский звучит очень жёстко, и он лично долго не мог привыкнуть. Я, конечно, чуть не заржал, когда это услышал. Но они действительно так воспринимают. У Ремарка в "Трёх товарищах" тоже упоминается "твёрдый русский акцент".
Немецкий с обилием шипящих звущит зловеще. Да ещё и мнО!гокорЕ!ннофрА!зосоставлЕ!ние с отчётливыми ударениями — сплошной хальт, цурюк!
А русский звучит прросто грруббо, плюс понижение тона к точке.