Здравствуйте, carpenter, Вы писали:

C>Здравствуйте, nen777w, Вы писали:

N>>Можно лопату а то я не вкурю никак.

C>Occupation с английского — род деятельности, но турист видимо понял это буквально как по русски — оккупация

Помимо рода деятельности, оccupation означает именно то, что подумал турист. (military occupation)