Вот оказывается кто возглавил правительство Франции:

http://www.mignews.com/news/politic/world/190512_174607_87781.html

В общем — настоящий Француз

Здравствуйте, AlexGin, Вы писали:

AG>В общем — настоящий Француз

В свое время Франция столкнулась с аналогичной ситуацией с президентом России Владимиром Путиным, потому что его фамилия звучит как "Putain" – по-французски это слово означает "проститутка".

Французы определенно все правильно поняли.

Здравствуйте, Klatu, Вы писали:

K>Здравствуйте, AlexGin, Вы писали:

AG>>В общем — настоящий Француз

K>

K>В свое время Франция столкнулась с аналогичной ситуацией с президентом России Владимиром Путиным, потому что его фамилия звучит как "Putain" – по-французски это слово означает "проститутка".

K>Французы определенно все правильно поняли.

Путин звучит как "Poutine", французы произнесут это почти правильно, неправильно будет только ударение. Собственно, так и принято записывать его фамилию на французском. На "putain" похоже слово "putin", но звучит это сильно иначе, чем "Путин".

Здравствуйте, LuciferSingapore, Вы писали:


K>>Французы определенно все правильно поняли.

Так статья специально для этого и написана

LS>Путин звучит как "Poutine", французы произнесут это почти правильно, неправильно будет только ударение. Собственно, так и принято записывать его фамилию на французском. На "putain" похоже слово "putin", но звучит это сильно иначе, чем "Путин".

А если заменить еще несколько букв — так вообще "жопа" получится

Здравствуйте, AlexGin, Вы писали:

AG>В общем — настоящий Француз

Ещё Филипа Дика вспомните.

Здравствуйте, carpenter, Вы писали:

C>Так статья специально для этого и написана

"Внученька, банан, он, иногда, просто банан"

Здравствуйте, Don Reba, Вы писали:

DR>Ещё Филипа Дика вспомните.

На работе рядом сидит индус с фамилией Dikshit. Читается как Диксхит