Если что, вот ссылка на оригинальную статью:
Variability in krill biomass links harvesting and climate warming to penguin population changes in Antarctica

Возможно, после ее прочтения выяснится, что «нет никакой лопаты»?