Перевод диалоговых окон
От: ivanov1408  
Дата: 15.12.10 06:20
Оценка: :))) :))) :))
Здесь

"Сильно порекомендовано что вы выходите все программы Windows перед бежать эта программа установки"
"Быстро чудодей направит вас через процесс конфигурации"
Re: Перевод диалоговых окон
От: trop Россия  
Дата: 15.12.10 06:34
Оценка:
Здравствуйте, ivanov1408, Вы писали:

I>Здесь


I>"Сильно порекомендовано что вы выходите все программы Windows перед бежать эта программа установки"

I>"Быстро чудодей направит вас через процесс конфигурации"

"имя администратора"
-
Re: Перевод диалоговых окон
От: msk78 Россия http://miccro.livejournal.com
Дата: 15.12.10 12:53
Оценка: :)
Здравствуйте, ivanov1408, Вы писали:

I>Здесь


I>"Сильно порекомендовано что вы выходите все программы Windows перед бежать эта программа установки"

I>"Быстро чудодей направит вас через процесс конфигурации"

оттуда же: "Установка готова начать установку"
Re: Перевод диалоговых окон
От: Альт Россия http://cryptocode.ru
Дата: 16.12.10 04:46
Оценка:
Здравствуйте, ivanov1408, Вы писали:

I>"Сильно порекомендовано что вы выходите все программы Windows перед бежать эта программа установки"

I>"Быстро чудодей направит вас через процесс конфигурации"

Бог с ними с инсталяторами, один раз запустил и забыл. Я вот где-то провинился перед микрософтом. Он мне теперь в 50% случаев статьи открывает на "русском" после машинного перевода с английского. И как помочь моему горю я не знаю. Нужно что-то быстро решить, гугль->support.microsoft.com, а там вот такое:

http://support.microsoft.com/kb/188296/ru
"Существенный:Этот раздел, метод или задачу включены действия по инструкции по изменению реестра."

Этот чудо еще и портит форматирование, часто теряя в описании ключи реестра и параметры команд. Тут главное вовремя уследить, что статья машинный перевод и зажмуриться. Иначе мозг лопнет раньше, чем до второго абзаца дочитаешь. Вот такая у меня трагедия.
: 4000654
Re[2]: Перевод диалоговых окон
От: silent_bob  
Дата: 18.12.10 01:37
Оценка:
Здравствуйте, Альт, Вы писали:

А> Вот такая у меня трагедия.


Проверь настройки браузера -> предпочитаемый язык. Первым должен идти Английский CША (en_us) и только потом Русский (ru_ru).
 
Подождите ...
Wait...
Пока на собственное сообщение не было ответов, его можно удалить.