Здравствуйте, R.O. Prokopiev, Вы писали:

ROP>Почему говорят "резет"?
ROP>Наверно думают, что "reset" родственно "резетка"
ROP>(искажённый вариант слова "розетка")..

ROP>"Хидер" говорят те, для кого "хедер" — таки еврейская религиозная начальная школа

ROP>ЗЫ. Только что специально слазил на lingvo.ru за произношением.

Наверное потому же, почему говорят манагер и дезигнер. или эмэрзэ-плейер