Это, скорее, "коллеги, ужаснитесь".
Английское слово poopsocking означает:
Defacating into a sock in order to avoid having to get up from your computer to use the toilet.
Often utilized when playing online role playing games.
И пример: John was poopsocking all the way to level 60 this weekend.
http://www.urbandictionary.com/define.php?term=poopsocking&defid=1121109