As he gets ready to change his role, one of the most important men in technology over the last three decades has invited readers of the BBC News website to send him questions about his life and career.
Thank you for your questions. A selection of the best, and the answers will be posted on the website and broadcast on BBC news.
http://news.bbc.co.uk/2/hi/technology/7161359.stm
Ну что, How do I patch KDE on FreeBSD?
Здравствуйте, Muxa, Вы писали:
Т>>Ну что, How do I patch KDE(2?) on FreeBSD?
M>что то я туплю. куда вопросы-то постить?
они знали
Здравствуйте, Трофимов, Вы писали:
Т>Ну что, How do I patch KDE on FreeBSD?
похоже, мы опоздали…
<offtopic>А почему по-гречески его зовут Мпил Гкейтс? Вообще,
статья греческой Википедии о Гейтсе так модно выглядит: каждый абзац начинается со слов «О Гейтс!» :-)
Т>>Ну что, How do I patch KDE on FreeBSD?
RO>похоже, мы опоздали…
Ладно, переживём.
RO><offtopic>А почему по-гречески его зовут Мпил Гкейтс?
Видимо, потому что в греческом языке нет звуков [b] и [g] и соответствующих букв. Надо бы им, конечно, порекомендовать букву Ґ.
Здравствуйте, Roman Odaisky, Вы писали:
RO><offtopic>А почему по-гречески его зовут Мпил Гкейтс?
Коротко: звука "б" действительно в современном греческом языке нет, он традиционно передается на письме комбинацией "ми"-"пи"
"Г" — это вопрос орфографии
(с точки зрения синхронии), также как в большинстве индоевропейских языков ((gi, ge vs. gui, gue) vs go, gu).
Т.е. "гамма-епсилон" — это [je], а [ge] — это "гамма-каппа-эпсилон".
RO> каждый абзац начинается со слов «О Гейтс!»
Это примерный аналог английского определенного артикля.
Все, что здесь сказано, может и будет использоваться против меня.
