То ли у меня что-то не так с русским, то ли у журналистов. Читаю присланную ссылку про взрыв в Охотном ряду.
здесь

Проведена полная эвакуация покупателей. Пострадавших нет, по официальным данным МЧС и мэрии столицы, нет.

Это как? Может кто расшифровать?

На Манежную площадь в связи с предполагаемым взрывом прибыл мэр Москвы Юрий Лужков. По его словам, на ступеньках торгового комплекса взорвалась связка петард. Лужков спустился в комплекс, осмотрел его и покинул место происшествия, что свидетельствует о его незначительности.

Незначительности Лужкова, комплекса или происшествия?

Здравствуйте, Сергей Туленцев, Вы писали:

СТ>

СТ>Проведена полная эвакуация покупателей. Пострадавших нет, по официальным данным МЧС и мэрии столицы, нет.

СТ>Это как? Может кто расшифровать?
В данном куске текста внимание читалей акцентируется на том, что пострадавщих нет по офицальным данным
Таким образом, автор пытался обойдти цензуру и сообщить читателям о том, что на самом деле пострадавщие есть, но власти это скрывают

P.S.
http://lenta.ru/news/2007/12/27/smoke/

Пять человек отравились дымом из-за взрыва петарды у ТЦ "Охотный ряд"

Нехреновые петарды...

<skipped>
А тут даже заголовок замечательный:
http://lenta.ru/news/2007/12/27/film/

Британцы предложили послать любителей пиратских фильмов в офлайн

Здравствуйте, Сергей Туленцев, Вы писали:

СТ>То ли у меня что-то не так с русским, то ли у журналистов. Читаю присланную ссылку про взрыв в Охотном ряду.
СТ>здесь

СТ>

СТ>Проведена полная эвакуация покупателей. Пострадавших нет, по официальным данным МЧС и мэрии столицы, нет.

СТ>Это как? Может кто расшифровать?

по официальным данным МЧС и мэрии, столицы — нет.

Здравствуйте, Сергей Туленцев, Вы писали:

СТ>То ли у меня что-то не так с русским, то ли у журналистов.

Мне кажется, что Равшаны с Джумшутами уже давно не только ремонты делают, но и в наших СМИ работают

Здравствуйте, Trean, Вы писали:

СТ>>

СТ>>Проведена полная эвакуация покупателей. Пострадавших нет, по официальным данным МЧС и мэрии столицы, нет.

СТ>>Это как? Может кто расшифровать?
T>по официальным данным МЧС и мэрии, столицы — нет.
А я так понял, что в столице нет мэрии и МЧС

Здравствуйте, LuciferMoscow, Вы писали:

LM><skipped>
LM>А тут даже заголовок замечательный:
LM>http://lenta.ru/news/2007/12/27/film/
LM>

LM>Британцы предложили послать любителей пиратских фильмов в офлайн

только тема нифига не радостная

Здравствуйте, LuciferMoscow, Вы писали:

LM>Нехреновые петарды...
У меня лично заложило уши на расстоянии метров 300.

Здравствуйте, neFFy, Вы писали:

LM>>

LM>>Британцы предложили послать любителей пиратских фильмов в офлайн

FF>только тема нифига не радостная
Так я говорил о том, как наши журналисты хорошо говорить по русский язык.

Касательно самой новости, в России будет веселее:
http://copyright.ru/ru/library/zakonodatelstvo/gk_rf_obschee_zakonodatel/grazhdanskii_kodeks_RF_4_chast/
http://lenta.ru/conf/gk/