Здравствуйте, rsn81, Вы писали:

R>Знакомый, который сомневается в знании английского и периодически сверяется со словариком, прислал сегодня такой скриншот с pda.translate.ru:

По-ходу это не поле для ввода текста, а консоль администратора...