Здравствуйте, Sash_xp, Вы писали:

S_>Здравствуйте, Socrat, Вы писали:

S>>Здравствуйте, Bulfy, Вы писали:

B>>>Странный этот русский язык! Пирожок — единственное число, а полпирожка — множественное. Смотри: "Нафига мне ТВОЙ пирожок?" или "Нафига мне ТВОИ полпирожка?"

S>>А чего тут странного? Если предмет один — единственное число. Если не один — множественное. 1/2 != 1.

S_>Вот именно, будто в других языках полпирожка будет единственное число!
— Нафига мне ТВОЯ половина пирожка
Во многих ли языках полпирожка обозначаются одним словом?..