Здравствуйте, sugarde, Вы писали:

S>Под пиво пришло в голову, что с некоторой долей фантазии это можно перевести, как "Прогрессор".
Ну если уж копаться в фантазиях, то часто еще встречаются "регрессоры", а потом уже второй волной за работу берутся "прогрессоры".

PS: Поделитесь травой, пожалуйста! От пива — такого не бывает.