Здравствуйте, goldfish, Вы писали:

G>Здравствуйте, c-smile, Вы писали:

CS>>font-weight это не ширина символов.
CS>>Сформулируй точно что тебе нужно. Или дай картинку.

G>В выделенных графах пришлось уменьшить lfWidth чтобы уместить текст. Высота шрифта lfHeight при этом не менялась

Как-то так:

text.condensed { tramsform:scale(0.8,1.0); }

И вообще если та форма у тебя примерно вся такая то это делается в HTML, tables или flow:grid/template.
SVG там не нужен точно.