Здравствуйте, Аноним, Вы писали:

А>Потом на основе row_template.clone() добавляю новые элементы таблицы.

А что такое child(1) здесь:

htmlayout::dom::element field = child(1);

child кого?

И вот это:

htmlayout::dom::element row = field.child(0);
            row_template = row.clone();
            row.destroy();

можно заменить на

row_template = field.child(0);
row_template.detach();

Я не сильно понимаю логику но как бы это все должно работать.