Поскольку есть проект http://code.google.com/p/expemerent/ (надстройка для .NET над Sciter и HTMLayout вместе), где можно УЖЕ реализовать аналогичную идею
анонс потерял актуальность (как и необходимость в таком проекте). Проект удален с GOOGLE.