Здравствуйте, пффф, Вы писали:

П>А какой там размер пикселя? Я же не спроста так из-далека рассказ начинал, мне на мелком пикселе некомфортно

Ну можно посчитать же...

import math
f = lambda x, y, d: d * 25.4 / math.sqrt(x*x+y*y)

49", с разрешением 5K (т.е.100%, 5120x1440):
f(5120, 1440, 49) => 0.234

Аналогично:
f(1920, 1280, 24) => 0.264
f(1920, 1080, 27) => 0.311

У меня 4k 27"
f(3840, 2160, 27) => 0.156 (использую масштаб 175% => 0.273)

"норма" — 0,265 мм (96 пикселов на дюйм)